译文
好风(feng)景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
魂魄归来吧!
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那(na)样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两(liang)鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行(xing)山,大雪遍布高山。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁(jie)的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今(jin)我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我到宫阙拜辞,感(gan)到恐惧不安,走了好久尚未走出。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕(pa)别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
7.君:你。
3.系(jì):栓,捆绑。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
萧关:宁夏古关塞名。
⑴千秋岁:词牌名。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。